🔍 Search: ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛГОХ

• 발효시키다 (發效 시키다) Үйл үг
  • 1 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다.
    1 ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛГОХ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэргийн хүчин төгөлдөр болгох.
• 명문화하다 (明文化 하다) Үйл үг
  • 1 의무나 권리, 규정 등을 공식적인 문서로 만들거나 법으로 정하다.
    1 АЛБАН ЁСНЫ БОЛГОХ, ХУУЛЬЧЛАХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛГОХ: эрх үүрэг,дүрэм журам зэргийг бичиг баримтаар албан ёсны болгох юмуу хуульчлах.

• 시행하다 (施行 하다) Үйл үг
  • 1. 실제로 행하다.
    1. ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, ГҮЙЦЭТГЭХ: бодитоор хэрэгжүүлэх.
  • 2. 법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내다.
    2. ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, ГҮЙЦЭТГЭХ: хууль дүрэм, тушаал зэргийг нийтэд мэдэгдсэний дараа бодитоор хүчин төгөлдөр болгох.
• 발효시키다 (發效 시키다) Үйл үг
  • 1. 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다.
    1. ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛГОХ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэргийн хүчин төгөлдөр болгох.
• 시행 (施行) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 실제로 행함.
    1. ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
  • 2. 법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내는 일.
    2. ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: хууль дүрэм, тушаал зэргийг нийтэд мэдэгдсэний дараа бодитоор хүчин төгөлдөр болгох явдал.
• 살리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 생명을 지니게 하다.
    1. АМИЛУУЛАХ, АВРАХ: амь насыг нь хадгалж үлдээх.
  • 2. 불이 꺼지지 않고 계속 타게 하다.
    2. СЭРГЭЭХ: галыг унтраахгүй үргэлжлүүлэн асаах.
  • 3. 본래의 색깔이나 특징 등을 뚜렷이 나타나게 하다.
    3. АМИЛУУЛАХ, СЭРГЭЭХ: угийн өнгө, онцлог зэргийг илэрхий гарган харуулах.
  • 4. 성질이나 기운 등을 뚜렷이 나타나게 하다.
    4. СЭРГЭЭХ: ааш зан, хүч тамир зэргийг илэрхий гаргуулах.
  • 5. 어떤 일을 마음이나 의식 속에 다시 떠올리려 하다.
    5. СЭРГЭЭХ, ДУРСАХ: ямар нэгэн явдал сэтгэл, ухаан санаанд дахин санагдах.
  • 6. 어떤 사물이나 제도 등이 제 구실을 하게 하다.
    6. АВРАХ, СЭРГЭЭХ: ямар нэгэн зүйл буюу тогтолцоо зэргийг өөрийн хэвэнд нь оруулах.
  • 7. 경기나 놀이 등에서 술래나 상대편에 잡히지 않게 하다.
    7. АМЬД ҮЛДЭЭХ: тэмцээн уралдаан, тоглоом зэрэгт өрсөлдөгч буюу эсрэг талдаа баригдахааргүй болгох.
  • 8. 글이나 말, 또는 어떤 현상 등이 효력을 갖게 하다.
    8. СЭРГЭЭХ: бичиг буюу үг яриа, ямар нэгэн үзэгдэл зэргийг хүчин төгөлдөр болгох.